Controllo e correzione testi

per manuali di giochi di ruolo e da tavolo, fumetti e graphic novel

Un manuale di gioco di ruolo su un tavolo beige. La copertina è nera e in costina si legge Diiangr in carattere dorato.

È un duro lavoro, ma qualcuno deve pur farlo. E pensa, mi piace pure 🙂
Mi viene piuttosto naturale scovare refusi nei testi di manauli di giochi, fumetti e graphic novel. Se cerchi un ossessivo compulsivo che vada a caccia di errori nei tuoi testi lo hai trovato!
Effettuo due tipi di letture:

  1. come semplice lettore: riesco a trovare già alcuni refusi (comprese eventuali schemi e tabelle);
  2. specifica: più lenta e approfondita, alla ricerca degli errori sfuggiti in un primo momento;

Ottimizzazione testi per una migliore comprensione del gioco

per manuali di giochi di ruolo e da tavolo

È sempre difficile raccontare e spiegare la propria idea. Se poi bisogna farlo tramite lo scritto allora il tutto diviene più complesso; perché chi scrive ha ben chiaro il funzionamento del gioco, mentre chi legge deve poter capire il tutto per come gli viene raccontato.
Posso creare per il tuo gioco un manuale che spieghi le regole in maniera chiara e semplice. Oppure posso ottimizzare un testo già esistente.
Questo permetterà:

  1. di valutare la qualità del testo;
  2. di non incastrare gli utenti in spiegazioni astruse che li costringano a più letture per comprendere una meccanica di gioco;
Un gioco da tavolo con plancia di forma esagonale e altre forme simili sopra di vari colori con contenuti diversi: fiori, pedine, elementi di gioco.

Realizzazione ebook

per racconti, romanzi, riviste e manuali di giochi di ruolo e da tavolo

La cover dell'ebook "La chiesa del maleficio", completamente nera con testo bianco e il volto di un'uomo malvagio sul lato destro.

Con una versione digitale del tuo libro potrai raggiungere un pubblico più vasto. Posso creare e pubblicare ebook nelle estensioni valide per i più importanti store online e gestire un account a te dedicato per ogni piattaforma.
Le regole dei giochi da tavolo rischiano di essere perdute e in questo modo si possono aggiornare facilmente refusi o omissioni.


Formato CBZ

per fumetti e graphic novel

Sempre più realtà editoriali si stanno affidando a questo formato: il migliore per leggere fumetti e graphic novel.
Posso creare tutto il processo di corretta lettura dei balloon e dei riquadri di tavola e gestire account a te dedicati per i principali store online che supportano questo formato.

La prima e quarta di copertina dell'ebook "History of italian cuisine in comics". Lo sfondo è blu e le immagini ritraggono vari personaggi intenti a mangiare piatti italiani.

Servizio illustrazioni

per riviste e volumi di ogni tipo

Un procione antropomorfo con gli occhiali regge un libro di magia con la mano destra, mentre con la sinistra lancia un incantesimo.

La mia rete lavorativa mi ha permesso di entrare in contatto con molti illustratori e creativi.
Se hai esigenza di illustrazioni per i tuoi volumi puoi fare richiesta specifica e insieme troveremo la soluzione più adatta alle tue esigenze.

“Spark”: opera dell’illustratrice Lorena La Rocca.


Quali sono le tue esigenze?

Sono sicuro che desideri i tuoi volumi abbiano la qualità che meritano. Con la giusta progettazione e un iter dedicato, che sfrutti le tecnologie più adeguate, possiamo dare la giusta visibilità al tuo prodotto.
Chiedimi un preventivo inviandomi un’email o contattandomi direttamente al telefono.